12.11.2024
Казахстанский артист ZAQ выпустил оригинальную песню, вдохновленную атмосферой и персонажами фильма «Веном: Соңғы би»/«Веном: Последний танец». Этот музыкальный проект подчеркивает значимость казахоязычной версии блокбастера для местной аудитории и делает акцент на особенности культуры страны.
Управляющий директор Vanguard Management Азамат Демеген отметил, что трек ZAQ воплотил динамику и характер Венома, придавая популярному антигерою Marvel новое звучание в глазах поклонников. Это первый случай, когда казахстанский музыкант сотрудничает с таким крупным международным проектом.
«Для меня это не просто трек — это целая история, созданная под впечатлением от образа Венома. Вдохновлённый его силой, внутренней борьбой и свободой, я хотел передать эти эмоции через музыку. Это уникальная возможность не только для меня, но и для всей казахстанской музыкальной индустрии», – поделился ZAQ.
Вице-президент по международному маркетингу Sony Pictures Наталия Грымова отметила, что локальная адаптация всегда была неотъемлемой частью их глобальной стратегии. В компании рады, что «Веном: Соңғы би»/«Веном: Последний танец» вдохновил ZAQ на создание этой оригинальной композиции, ставшей важной частью локальной промо-кампании фильма. Кроме того, впервые герои франшизы говорят на казахском языке.
«Это исторический момент для казахстанской индустрии развлечений. ZAQ не только создал трек, вдохновлённый Веномом, но и поддержал казахоязычную версию фильма, что подчёркивает значимость локализации для местной аудитории. Мы уверены, что этот проект станет знаковым для всего региона», — добавил генеральный директор компании «Меломан» Вадим Голенко.
Песня уже доступна на музыкальных платформах. Она обещает изменить восприятие казахстанской аудитории, объединяя мировую кинокультуру с национальными музыкальными традициями.
Общие кассовые сборы «Веном: Соңғы би»/«Веном: Последний танец» в странах Центральной Азии и Закавказья (Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан, Таджикистан и Армения) составили рекордные 2,05 млрд тенге или 4,2 млн долларов.
Сборы казахской версии фильма «Веном: Соңғы би» превысили 48 000 000 тенге в Казахстане.
Это является лучшим стартом фильма Sony Pictures в Казахстане за последние три года, лучшим стартом за первый уик-энд среди всех фильмов 2024 года, и лучшим стартом среди фильмов франшизы Веном.
Фото: NINETY ONE / YouTube
