24.10.2024
Компания «Меломан» раскрыла список актёров, задействованных в озвучке казахской версии фильма «Веном: Последний танец». Он выходит в кинотеатрах сегодня, 24 октября.
Режиссёром казахского дубляжа стал Шах-Мұрат Ордабаев.
Среди тех, кто озвучил персонажей «Веном: Соңғы би», присутствуют такие звёзды, как актриса и певица Салтанат Бакаева, а также телеведущая и певица Анара Батырхан. Одним из самых заметных участников дубляжа стал Батырхан Маликов, солист известной группы Ninety One. Также в озвучке приняли участие киноактриса Нұрай Жеткерген, актёр театра и кино Асан Мажит и актёр дубляжа Бауыржан Кантарбаев.
«Дубляж на родной язык — большой шаг в развитии индустрии. Для заключительной части трилогии Веном мы искали голоса с уникальным сходством с героем», — поделился режиссер.
В заключительной части трилогии «Веном: Последний танец» зрители вновь увидят Тома Харди в роли Венома, одного из самых противоречивых антигероев вселенной Marvel. В этом фильме Эдди Брок и Веном вынуждены скрываться от преследователей как на Земле, так и в других мирах. Им предстоит сделать сложный выбор, который определит их судьбу.
Фильм создан по мотивам комиксов Marvel. Режиссёром и сценаристом выступила Келли Марсел, авторы сюжета — Том Харди и Келли Марсел. Продюсерами стали Ави Арад, Мэтт Толмак, Эми Паскаль, Келли Марсел, Том Харди и Хатч Паркер. В главных ролях снялись такие актёры, как Том Харди, Чиветель Эджиофор, Джуно Темпл, Рис Иванс, Стивен Грэм, Пегги Лу и Аланна Юбак.
