19.06.2025
Стали известны имена казахстанских артистов, которые приняли участие в дубляже нового анимационного фильма Disney и Pixar «Элио». Картина выходит в широкий прокат в Казахстане сегодня, 19 июня, на казахском и русском языках.
В работе над русскоязычной версией приняли участие известные деятели культуры. Главного героя, Элио, озвучил Куаныш Баймухамбетов. Также свои голоса персонажам подарили певица Дильназ Ахмадиева (подруга Ольги), актер Санжар Мади (Гюнтер Мельмак) и актриса Дина Тасбулатова (Посланница Наос).
В казахском дубляже над фильмом работали популярные артисты и ведущие. Главного персонажа озвучил Нурназар Саржан. В проекте также приняли участие Марат Оралгазин (Хеликс елші), Олжас Альжанов (Тегмен елші) и певец Нурмухаммед Жакып (Калеб).
По сюжету, увлеченный космосом мальчик Элио с живым воображением неожиданно попадает во Всезвёздный Союз, межпланетную организацию, объединяющую представителей разных галактик. По ошибке его принимают за лидера Земли, и теперь мальчику предстоит наладить отношения с причудливыми инопланетными существами и разрешить кризис галактического масштаба.
Режиссерами фильма выступили Эдриан Молина, Мадлен Шарафьян и Доми Ши, продюсером стала Мэри Элис Драмм. В оригинальной озвучке голоса главным героям подарили Йонас Кибреаб, Зои Салдана и Брэд Гаррет.
Казахстанская премьера стартует одновременно с мировым прокатом.
