23.06.2023
2GIS добавил голосовое ведение по маршруту на казахском языке, которое можно включить в настройках мобильного приложения, пишет toppress.kz.
Первыми казахскими голосами 2GIS стали профессиональные алматинские дикторы — Бибигуль Керимова и Ерланби Даулетияр.
«Кроме нашего опыта, технологий и переводчиков нам всегда здорово помогают сами дикторы прямо во время записи. Они подсказывали наиболее удачные интонации и даже предлагали свои варианты фраз, в более «живом» разговорном стиле. Нам хотелось, чтобы на уровне слов и формулировок наш навигатор звучал красиво, понятно и лаконично, но не слишком книжно — ближе к естественному казахскому языку, на котором говорят люди», — рассказал продюсер и редактор 2GIS Роман Жайворон.
Напомним, что с апреля в 2GIS Казахстана появились карты и поиск организаций на казахском языке. На нем можно искать и находить магазины, аптеки, заведения общепита, учреждения культуры, достопримечательности и другие места.
В Казахстане 2GIS работает с 2012 года, сегодня активная аудитория геосервиса в нашей стране превышает 9,7 миллиона пользователей в месяц.
Фото informburo.kz
